Une pluie de poussières de comète s'est abattue sur la planète Terre la semaine dernière. Il s'agissait de la pluie de météores annuelle des Perséides. Ce montage est en fait un composite de nombreuses images prises au même endroit au cours du pic de l'essaim des Perséides. Le parapluie n'était pas nécessaire comme bouclier contre les étoiles filantes, car elles s'évaporent presque entièrement bien plus haut dans l'atmosphère terrestre. Ces images ont été prises près de la ville de Jiuquan, dans la province du Gansu, en Chine. L'arrière-plan stellaire comprend la bande centrale de la Voie lactée, apparaissant presque verticale, ainsi que les planètes Jupiter et Saturne sur la gauche. Bien que les particules de poussière cométaire se déplacent parallèlement les unes aux autres, les pluies de météores qui en résultent semblent clairement rayonner à partir d'un seul point du ciel - le radiant de la constellation éponyme de Persée.