Le navigateur portugais du XVIe siècle Fernand de Magellan et son équipage ont eu tout le temps d'étudier le ciel austral lors de leur premier tour complet de la planète Terre à la voile. C'est ainsi que deux objets flous ressemblant à des nuages, facilement visibles par les observateurs de l'hémisphère sud, sont connus sous le nom de "nuages de Magellan". On sait aujourd'hui qu'il s'agit de galaxies satellites de notre galaxie spirale, la Voie lactée, qui est beaucoup plus grande. À environ 160 000 années-lumière de distance, dans la constellation de la Dorade, le Grand Nuage de Magellan est visible dans ce portrait de la galaxie. S'étendant sur environ 15 000 années-lumière, c'est la plus massive des galaxies satellites de la Voie lactée et c'est là que s'est produite la supernova la plus proche des temps modernes, SN 1987A. La tache proéminente au-dessus du centre est 30 Doradus, également connue sous le nom de la magnifique nébuleuse de la Tarentule, une région géante de formation d'étoiles d'environ 1 000 années-lumière de diamètre.