C'était l'un des meilleurs ciels de cette longue nuit. Dans certaines régions de l'Antarctique, non seulement c'est l'hiver, mais le soleil peut passer des semaines sous l'horizon. À la station chinoise de Zhongshan, les gens s'aventurent parfois dans le froid pour photographier un ciel nocturne spectaculaire. L'image présentée ici a été prise à la mi-juillet 2015, juste avant la fin de la nuit polaire. Pointé vers le haut, l'objectif grand angle a capturé non seulement le sol en bas, mais aussi en haut. Au premier plan, un collègue prend des photos. Au loin, on aperçoit un récepteur satellite sphérique et plusieurs éoliennes. De nombreuses étoiles parsèment le ciel nocturne, dont Sirius et Canopus. Loin à l'arrière-plan, d'un horizon à l'autre, se trouve la bande centrale de notre galaxie, la Voie lactée. Encore plus loin, visibles sous forme de taches étendues près du sommet, se trouvent les Grands et Petits Nuages de Magellan, des galaxies satellites proches de notre immense Voie lactée.