Ce superbe trio de galaxies est situé dans la constellation septentrionale du Dragon. De gauche à droite, la spirale NGC 5985, la galaxie elliptique NGC 5982 et la spirale NGC 5981 sont regroupées dans ce champ de vision télescopique unique qui couvre un peu plus que la largeur de la pleine lune. Bien que le groupe du dragon soit beaucoup trop petit pour être qualifié d'amas de galaxies et qu'il n'ait pas été catalogué non plus comme un groupe compact, ces galaxies se trouvent toutes à environ 100 millions d'années-lumière de la planète Terre. Bien qu'il ne soit pas aussi connu que d'autres groupes compacts de galaxies, le contraste de son apparence visuelle fait de ce triplet un sujet attrayant pour les astro-imageurs. Un examen approfondi à l'aide de spectrographes révèle que le noyau brillant de la spirale NGC 5985 présente une émission importante dans des longueurs d'onde spécifiques qui ont incité les astronomes à la classer parmi les Seyfert, un type de galaxie active. Cette image d'une profondeur impressionnante laisse entrevoir un halo peu lumineux ainsi que des coquilles aux arêtes vives entourant la galaxie elliptique NGC 5982, preuves de fusions galactiques passées. Elle révèle également de nombreuses galaxies d'arrière-plan encore plus lointaines.