Le photographe avait ce cliché en tête depuis un certain temps. Il savait que les objets situés juste au-dessus de sa tête sont les plus brillants, car leur lumière est le moins diffusée par l'atmosphère. Il savait également que le coeur de notre galaxie de la Voie lactée était à peu près tout droit vers minuit à cette période de l'année en Australie du Sud. Poursuivant son image mentale, il s'est aventuré au plus profond de la forêt de Kuipto où de grands pins radiata bloquaient une grande partie du ciel - mais pas dans cette clairière. Là, à travers une fenêtre encadrée d'arbres, il a capturé sa combinaison envisagée de nature locale et lointaine. Seize expositions des deux rangées d'arbres et de la Voie lactée ont été enregistrées. Antares est l'étoile orange vif à gauche du plan central de notre Galaxie, tandis qu'Alpha Centauri est l'étoile brillante juste à droite du centre de l'image. Le centre de notre Galaxie est en dessous d'Antarès. Bien qu'en quelques heures la rotation de la Terre ait déplacé le plan galactique vers le haut et vers la gauche - bientôt invisible derrière le bois, son image mentale a été immortalisée - et est présentée ici.
earthsky.org 
youtu.be 
www.nasa.gov 
en.wikipedia.org 
imagine.gsfc.nasa.gov 
spiff.rit.edu 
www.nrcan.gc.ca 