Véritable complexe géant de nébuleuses par émission, N44 fait quelque 1000 années-lumière de diamètre. Elle brille dans les cieux austraux en tant que citoyenne de notre galaxie voisine, le Grand Nuage de Magellan, à 170 000 années-lumière de nous. Les vents et les intenses radiations en provenance des étoiles jeunes, chaudes et lumineuses de N44 excitent et sculptent les filaments et les serpentins de la brillante nébuleuse gazeuse. Mais des supernovae, des explosions mortelles d’étoiles massives à faible espérance de vie, ont aussi certainement contribué aux énormes formes soufflées visibles dans la région. L’amas de jeunes étoiles visible près du centre de l’image se trouve dans une super bulle de près de 250 années-lumière de diamètre. Cette image à haute définition en fausses couleurs utilise un codage couleur à base de nuances de bleu et de vert pour rendre compte des émissions de l’hydrogène, de l’oxygène et du soufre.