Les traînées stellaires de cette vue panoramique prise au Kenya, près de l'équateur, en Afrique, couvrent le ciel du nord au sud. La pose de 3 heures a été faite par une claire et sombre soirée, à la mi-novembre, en faisant face à l'ouest. L'image couvre un peu plus de 180° le long de l'horizon. Ainsi, le pôle sud céleste est au centre des arcs concentriques à l'extrême gauche et le pôle nord céleste est à l'extrême droite (faites défiler l'image). Et, vous l'avez deviné, les étoiles se couchant le long de l'équateur céleste laissent des traînées proche du centre de l'image. Les traînées stellaires des nuits africaines ne sont, comme l'illustre à merveille ce panorama, pas dues au mouvement des étoiles individuelles, mais reflètent simplement la rotation quotidienne de la planète Terre elle-même.