C'est dans un ciel majoritairement sans lune que de nombreux habitants de la planète Terre ont pu observer la pluie d'étoiles filantes des Perséides de cette année. Vus depuis une colline herbeuse de Shiraz, en Iran, ces météores fusent le long de la Voie lactée avant l'aube du dimanche 13 août. Les prises de vue utilisées pour former cette image composite ont été capturées à proximité du pic de la pluie de météores annuelle, entre 02h00 et 04h30 du matin, heure locale. Dans ce paysage nocturne, le radiant de la pluie, situé dans la constellation de Persée, n'apparaît pas dans le champ de vision de l'appareil photo. Mais les amateurs de nuits d'été boréales peuvent encore apercevoir un astérisme familier. Formé par les étoiles brillantes Deneb, Vega et Altair, le Triangle d'été se superpose à la bande lumineuse de la Voie lactée.