eules quelques étoiles peuvent être rencontrées dans les 10 années-lumière entourant notre charmant Soleil, situé près d'un bras spiral extérieur de notre Galaxie de la Voie Lactée. Mais si le Soleil était dans un des amas d'étoiles de notre Galaxie, des milliers d'étoiles pourraient emplir le ciel. A quoi ressemblerait la nuit dans un tel voisinage très dense en étoiles ? Quand Roger Hopkins a pris cette photo au Montezuma National Wildlife Refuge dans la région des Finger Lakes dans à l'ouest de New York, USA, il s'est posé la même question. De façon appropriée, il avait photographié une nuée d'étourneaux sur fond de coucher de Soleil. Il a alors manipulé l'image de telle manière que les silhouettes noires des oiseaux deviennent blanches. L'image finale suggère le spectacle d'une nuit tombant dans un ciel empli des étoiles d'un amas d'étoiles.