Comment la galaxie spirale ESO 510-13 s'est-elle voilée ? Les disques de nombreuses spirales sont minces et plats, mais ne sont pas des structures solides. Les disques spiraux sont des agglomérats lâches de milliards d'étoiles et de gaz diffus orbitant gravitationnellement autour du centre de la galaxie. Un disque plat serait créé par des collisions "collantes" de vastes nuages de gaz au début de la formation de la galaxie. Cependant, les disques voilés ne sont pas communs, mais même notre propre Galaxie de la Voie Lactée serait légèrement voilé. L'origine du phénomène de voilage des spirales est toujours en cours d'étude, mais certains voilages serait le résultat d'interactions ou même de collisions entre galaxies. ESO 510-13 est à environ 150 millions d'années-lumière de la Terre et mesure 100 000 années-lumière de diamètre.