Qu'est-ce qui provoque le tourbillon dans la nébuleuse de la Crevette ? Sa vitesse élevée en est probablement la cause. Ce qui est certain, c'est que Sh2-188 est l'une des plus grandes nébuleuses planétaires du ciel terrestre, en termes de taille angulaire, couvrant environ la moitié du diamètre de la Lune. De plus, le noyau de naine blanche - vestige d'une étoile de type Soleil qui a perdu son atmosphère externe - se déplace à une vitesse inhabituelle dans l'espace interstellaire, créant une onde de choc particulièrement visible en haut à gauche, qui rappelle un bateau fendant les flots. Bien que faible, la nébuleuse de la Crevette brille également grâce à la compression et à l'illumination du gaz situé sur son bord d'attaque. L'image présentée a été prise dans la lumière de l'hydrogène, du soufre et de l'oxygène à l'aide d'un télescope amateur à Cracovie, en Pologne, puis retouchée numériquement afin de se rapprocher des couleurs réelles de la nébuleuse.