Jusqu'où ira l'humanité ? Si ce court-métrage, fusionnant images réelles et fiction, est sur la bonne piste, alors ce sera au moins les confins du système solaire. On y voit en effet des humains du futur dérivant dans les anneaux de Saturne, survolant Jupiter et sautant du haut d'une falaise dans la faible gravité d'une lune d'Uranus. Bien que personne ne puisse prédire l'avenir, explorer ainsi au-delà des frontières, tant physiques qu'intellectuelles, est un instinct puissant de l'humanité qui lui a souvent rendu service dans le passé.