Où sont passées les étoiles ? Depuis de nombreux endroits sur la Terre, en particulier les grands villes, le spectacle du ciel nocturne s'est réduit avec la disparition de milliers d'étoiles dans la pollution lumineuse, ne laissant que quelques étoiles visibles. Cette carte représente le degré de pollution lumineuse tout autour de la Terre. La cause en sont les éclairages artificiels qui se diffusent à travers les molécules et aérosols de l'atmosphère. On voit par exemple des parties de la côte Est des États-Unis et de l'Europe de l'Ouest, où l'intensité lumineuse de la lumière artificielle est dix fois plus élevée. Dans toutes zones marquées en orange ou en rouge, la bande centrale de la Voie Lactée n'est plus du tout visible. L'association International Dark Sky propose des pistes pour réduire le volume de pollution lumineuse.