Le bel univers-île M94 se trouve à peine à 15 millions d’années-lumière de nous, dans la constellation boréale des Chiens de chasse. Fréquemment observée par les astronomes, cette galaxie vue de face présente un bord interne plus brillant que le reste mesurant dans les 30 000 années-lumière de diamètre. Traditionnellement, les images longues poses de M94 ont été interprétées comme montrant les régions spirales internes entourées par un large anneau d’étoiles. Mais de nouvelles observations dans différentes longueurs d’onde ont révélé la présence de bras spiraux passés jusqu’à présent inaperçus et touchant aux limites du disque galactique, formant un disque externe où l’on constate une activité de formation d’étoiles. Dans le visible, on suit les bras spiraux externes de M94 sur cette image remarquable de la découverte traitée de façon à faire ressortir la structure externe du disque. Des galaxies d’arrière-plan restent visibles au travers des bras externes peu denses, tandis que les 3 étoiles présentant des aigrettes sont en fait au premier plan et appartiennent à notre propre galaxie, la Voie lactée.
www.cosmotography.com
en.wikipedia.org 
