Les étoiles du soir d’été de gauche et celles de la piquante nuit d’hiver de droite sont les mêmes. Ces deux photographies ont en réalité été prises fin décembre 2009 et couvrent la même portion du ciel. Seulement celle de gauche a été prise depuis l’hémisphère sud, sur la plage de Bruny Island, au large des côtes de Tasmanie, en Australie, tandis que celle de droite a été prise dans les Monts Alborz, au nord de l’Iran. Et si le ciel de gauche vous paraît déroutant, c’est parce que vous êtes un habitant de l’hémisphère Nord, habitué à voir Orion dans l’autre sens. Si en revanche vous séjournez habituellement dans l’hémisphère Sud, c’est l’image de droite, prise de l’autre côté de la planète Terre, qui vous paraitra sans doute insolite.
earthobservatory.nasa.gov 
www.twanight.org
www.windows.ucar.edu 
