les galaxies HCG (Hickson Compact Group) 87, à environ 400 millions d'années-lumière de la Terre en direction de la constellation amphibie du Capricorne, posent pour cette photo de famille cosmique. La grande spirale vue de profile proche du centre de l'image, la galaxie elliptique floue immédiatement à droite et la spirale proche du haut de l'image sont identifiées comme étant des membres du groupe, tandis que la petite galaxie spirale au milieu est probablement une galaxie d'arrière-plan plus lointaine. Quoi qu'il en soit, un examen minutieux de cette image profonde révèle d'autres galaxies qui se trouvent certainement loin derrière HCG 87. Bien qu'elles ne soient pas verrouillées dans une étreinte de groupe, les galaxies de HCG 87 interagissent gravitationnellement, influençant l'évolution et la structure de leur compagne du groupe. Cette nouvelle image provient d'un instrument en cours de validation installé sur le télescope Sud de l'Observatoire Gemini à Cerro Pachon, au Chili. On peut comparer favorablement cette vue de ce groupe de galaxies photogéniques avec celle prise par le télescope spatial Hubble.