De la planète Terre, nous voyons cette paire de galaxies en forte interaction, cataloguée sous le nom d'Arp 81, telle qu'elle est après seulement une centaine de millions d'année depuis la rencontre la plus proche des deux membres du couple. Les ravages entraînés par la gravité au cours de leur sinistre rencontre sont détaillés sur cette image composite en couleur du télescope spatial Hubble, montrant des jets de gaz et de poussière déformés, un chaos de formation d'étoiles massives et une queue gravitationnelle s'étirant sur 200 000 années-lumière derrière les survivantes cosmiques. Connue aussi sous le nom de NGC 6622 (à gauche) et NGC 6621, les galaxies sont à peu près de même taille, mais sont vouées à fusionner en une grande galaxie dans un lointain futur, faisant des rencontres proches répétées jusqu'à la fusion finale. Située dans la constellation du Dragon (Draco en latin), les galaxies sont à 280 millions d'années-lumière de la Terre. La bande verticale sombre qui semble courir verticalement au niveau de NGC 6621 est un artéfact du capteur.
arxiv.org 
hawastsoc.org 
www.astr.ua.edu 
nedwww.ipac.caltech.edu 
