Au centre de cette galaxie spirale se trouve une barre. Et au centre de cette barre se trouve une plus petite spirale. Et au centre de cette spirale se trouve un trou noir supermassif. Tout cela se passe dans la grande et belle galaxie spirale barrée NGC 1300, une galaxie qui se trouve à quelque 70 millions d'années-lumière, dans la constellation du fleuve Eridan. Cette vue composite du télescope spatial Hubble est l'une des plus détaillées jamais réalisées d'une galaxie complète. NGC 1300 s'étend sur plus de 100 000 années-lumière et l'image d'Hubble révèle des détails saisissants de la barre centrale dominante de la galaxie et de ses majestueux bras spiraux. La façon dont la barre géante s'est formée, comment elle subsiste et comment elle affecte la formation des étoiles reste un sujet de recherche actif.