Un sursaut gamma peut-il engendrer des anneaux visibles dans les rayons X ? La réponse, surprenante, a peu à voir avec l'explosion elle-même mais plutôt avec la lumière reflétée par les gaz chargés de poussière dans notre propre Voie Lactée. GRB 221009A était une énorme explosion, un sursaut gamma (« gamma-ray burst », GRB) qui s'est produit loin dans l'univers et dont les radiations ont atteint le système solaire la semaine dernière. Les sursauts gamma émettant de grandes quantités de rayons X, un flash brillant de ces rayons est arrivé à peu près en même temps que les radiations gamma. De fait, les rayons X ont aussi rebondi sur des régions riches en poussière ici, dans notre galaxie, la Voie Lactée, créant des réflexions inhabituelles. Plus grand est l'angle entre la Voie Lactée et le sursaut gamma et plus grand est le rayon des anneaux gamma, et plus longtemps il faudra attendre pour voir arriver cet écho lumineux.