Avez-vous déjà expérimenté un ciel nocturne vraiment sombre ? Une caractéristique commune et étonnante est la bande incandescente de notre galaxie de la Voie Lactée qui s'étire de part et d'autre de l'horizon. Si vous vivez dans une grande ville ou à proximité, vous n'aurez pas l'occasion de le voir puisque les lumières de la ville réfléchies par l'atmosphère terrestre ne vous permettent de voir que la Lune et quelques étoiles. Aujourd'hui, toutefois, étant la Journée internationale de la lumière de l'UNESCO, l'Union astronomique internationale demande aux gens d'allumer la nuit en essayant de mieux comprendre et, à l'avenir, de réduire la pollution lumineuse. Vous pouvez vous entraîner dès maintenant en allant sur le site Web principal de l'APOD de la NASA en déplaçant votre curseur sur l' image de la photo "avant". La photo "après" qui apparaît est un panorama de quatre expositions prises avec le même appareil photo, depuis le même endroit, montrant ce qui s'est passé récemment en Chine lorsque des habitants du comté de Kaihua ont décidé de baisser un grand nombre de leurs lumières. Les étoiles Sirius (à gauche du centre) et Bételgeuse sont visibles sur la photo "avant", tandis que la photo "après" comporte des milliers d'étoiles dont celles de l'arche de notre galaxie, la Voie Lactée. L'humanité vit depuis des millénaires sous un ciel noir, et s'y connecter est important du point de vue du patrimoine tant naturel que culturel.