La galaxie spirale ESO 137-001 traverse le gigantesque amas de galaxies Abell 3627, à quelque 220 millions d'années-lumière. Cette galaxie lointaine est vue ici dans une image composite colorée du Hubble / Chandra, avec au premier plan des étoiles de la Voie Lactée vers la constellation du Triangle austral, dans l'hémisphère sud. Comme la galaxie spirale se déplace à une vitesse de près de 7 millions de kilomètres par heure, son gaz et la poussière sont arrachés par la pression créée lors de sa traversée du milieu interstellaire de l'amas galactique, qui dépasse la force de gravité de la galaxie.Dans la lumière proche du spectre visible captée par Hubble, on voit que des amas d'étoiles brillantes se sont formés dans le matériau arraché en longues traînées bleues. Les données radiographiques de Chandra montrent l'immense étendue du gaz arraché et chauffé sous la forme de traînées bleues diffuses et sombres s'étendant sur 400.000 années-lumière vers le bas à droite de l'image. La perte importante de poussière et de gaz rendra difficile la formation d'étoiles dans cette galaxie. Une galaxie elliptique jaunâtre, dépourvue de poussière et de gaz formant des étoiles, se trouve juste à droite de ESO 137-001 dans le cadre.