Les légendes se télescopent sur cette image mêlant terre, mer et ciel. La terre, c'est celle d'Islande, plus particulièrement Vík í Mýrdal, village de la côte sud réputé pour ses plages de sable noir. La mer, c'est l'Atlantique, isolant les piliers de basalte des Reynisdrangars, sculptés par l'érosion mais où le folklore islandais voit les restes pétrifiés de trolls naufrageurs ayant échoué à tirer un trois-mâts sur le rivage. Surplombant la scène de son immense éclat, Jupiter, le dieu du ciel des Romains, héritier des caractères mythologiques du Zeus des Grecs, partage la scène avec d'autres figures légendaires sous la forme de constellations, dont le Lion, la Grande Ourse, et l'Hydre. Certains pourraient croire que les spectaculaires draperies lumineuses également visibles dans ce ciel traduisent un choc de ces différentes mythologies, mais ces aurores polaires sont simplement le fruit d'éruptions à la surface du Soleil. Une version légendée de cette image est disponible ici.
www.nasa.gov 
www.youtube.com 
modernconstellations.com 
commons.wikimedia.org 
www.greekmythology.com
en.wikipedia.org 
www.hawastsoc.org 
fr.wikipedia.org 
www.ianridpath.com 
