À quoi peuvent bien ressembler les autres systèmes solaires ? Pour le savoir, les astronomes mènent des observations détaillées dans l'infrarouge d'étoiles relativement proches afin de déterminer si elles sont environnées de disques de poussière au sein desquels des planètes pourraient être en train de se former. Certaines de ces observations menées conjointement par les télescopes spatiaux Spitzer de la NASA et Herschel de l'ESA ont révélé que le système planétaire HD 95086 avait en réalité deux disques de poussière : un, relativement chaud, près de l'étoile centrale, et un, plus froid, un peu plus loin. Cette vue d'artiste illustre la situation, en y ajoutant d'hypothétiques planètes dont la formation par accrétion gravitationnelle de la poussière expliquerait la séparation entre les deux disques. HD 95086 est une étoile bleue 60% plus massive que le Soleil et qui se trouve à quelque 300 années-lumière de la Terre. Elle est visible avec une paire de jumelles braquée sur la constellation de la Carène. Etudier le système de HD 95086 aide les astronomes à mieux comprendre la formation et l'évolution de notre propre système solaire et de la Terre elle-même.