Le 3 août 2014, la sonde Rosetta a réalisé cette saisissante image du noyau de la comète 67P/Churyumov-Gerasimenko. Après 10 années de voyage et 6,5 milliards de km parcourus le long de nombreuses boucles d'assistance gravitationnelle dans l'espace interplanétaire, Rosetta s'est approchée à 285 km de son objectif. Le curieux noyau bilobé se révèle ici avec force détails grâce à une résolution de 5,3 m par pixel. Mesurant environ 4 km dans sa plus grande dimension, ce noyau cométaire se trouve actuellement à un peu plus de 400 millions de km de la Terre, entre les orbites de Jupiter et de Mars. Premier vaisseau spatial capable d'escorter prudemment une comète, Rosetta va peu à peu s'en rapprocher afin d'identifier de possibles sites d'atterrissage pour le module Philaé.