Frédéric Church (1826-1900), un paysagiste américain de l’école de l’Hudson, peignait d’après nature. Le 20 juillet 1860, il vit un spectaculaire météore sous la forme de plusieurs boules de feu se suivant à la queue leu leu traverser le ciel de Catskill, une rare procession de météores rasants. Depuis la ville de New York, le poète Walt Whitman (1819-1892) décrivit « l’étrange et gigantesque procession de météores, nette et fulgurante, passant juste au-dessus de nos têtes » dans son poème « l’année des météores » (1859-60). Mais la source d’inspiration de Whitman fut oubliée. La référence astronomique présente dans son œuvre devint un mystère et le sujet de débats académiques animés jusqu’à ce que les physiciens Donald Olson et Russell Doescher de l’Université d’Etat du Texas, la professeure d’anglais Marilynn Olson, et l’étudiante Ava Pope exhument des rapports documentant la date et l’heure de ce spectaculaire phénomène. Cette découverte permit de faire le lien avec le tableau méconnu de Church. Ce travail d’archéoastronomie put être publié pour les 150 ans de l’événement cosmique qui inspira le poète et le peintre.