Que se passe-t-il la nuit au-dessus du Volcan Cotopaxi, en Equateur ? Pas mal de choses si l’on en juge par cette vidéo condensant l’activité d’une nuit complète en 1 minute 38. On devine d’abord le sommet du majestueux volcan émergeant des nuages avant que le ciel ne s’éclaircisse pour céder la place à des myriades d’étoiles qui semblent tourner autour du sommet enneigé. On reconnaît la bande laiteuse de la Voie lactée, la nébuleuse du sac à charbon et la Croix du Sud, ainsi que plusieurs satellites déchirant la nuit. De temps à autre, de fins nuages viennent s’interposer et diffusent fortement la lumière des étoiles les plus brillantes. Vers 1’13’’, on voit apparaître sur les pentes du volcan les lumières d’alpinistes entamant l’ascension dont on peut suivre la progression jusqu’à la fin. Vers 1’25’’, un avion passe et laisse une traînée de condensation persistante dériver dans le ciel.