Aloha ! Avec un gracieux limbe terrestre en arrière-plan, l'archipel des îles hawaïennes est visible sur cette étourdissante photo, prise par les astronautes embarqués sur la navette Discovery, en octobre 1988. Avec ses célèbres plages tropicales, ces îles volcaniques offrent de hauts sommets aux cieux sombres, secs et dégagés. En conséquence, ils sont devenus des sites célèbres pour leurs vastes télescopes sophistiqués. Le sommet du Mauna Kea, sur la Grande Île (en haut à gauche), s'enorgueillit d'un impressionnant réseau d'instruments astronomiques dont les deux Kecks, le télescope Canada-France-Hawaii, l'IRTF de la NASA, les JCMT et UKIRT, le Subaru et le projet de télescope Gemini. Le cône volcanique inactif de Haleakala sur Maui (juste en dessous de la Grande Île) héberge le Air Force Maui Optical Station et l'observatoire solaire Mees. Mahalo nui loa !
www.naoj.org 
hvo.wr.usgs.gov 
www.gemini.edu 
www.cfht.hawaii.edu 
koa.ifa.hawaii.edu 