Du fait du verrouillage gravitationnel qui s'est établi entre notre planète et son satellite naturel, lequel nous présente toujours la même face, personne ne peut voir la rotation lunaire comme elle est présentée ici. Mais en combinant technologies numériques et images détaillées renvoyées par la sonde spatiale LRO, il devient possible de faire tourner une lune virtuelle en haute définition. La présentation débute avec le visage familier que nous présente la Lune vue depuis la Terre. Puis la Mer Orientale, grand cratère au centre sombre un peu en dessous de l'équateur lunaire, s'offre à notre vue. Le reste du mois lunaire défile condensé en 24 secondes. Il est alors facile de constater que le côté de la Lune qui nous fait face rassemble l'essentiel des Mers, alors que la face cachée est surtout constituée de surfaces brillantes constellées de cratères. A l'heure actuelle, plus de 19 missions lunaires sont en cours de développement dans huit pays, et la plupart devraient décoller d'ici trois ans.