Regardant vers l'est aux premières heures d'un petit matin de septembre, un photographe uniquement équipé de son appareil et d'un trépied a pris cette image pour nous faire partager son expérience visuelle. Se levant au-dessus d'une douce pente recouverte de forêt, on reconnaît la célèbre constellation d'Orion, le grand chasseur. Les brillantes étoiles marquant l'épaule (Bételgeuse), le pied (Rigel), la ceinture et l'épée du chasseur se reflètent dans les eaux paisibles de la Vitrupe en Lettonie. Alors que l'hiver arrive, Orion s'installera de plus en plus confortablement dans les cieux de l'hémisphère Nord, apparaissant dès la tombée de la nuit.