C'est une grande, brillante et belle spirale, Messier 106, qui domine cette vue cosmique. Un champ de vision télescopique de près de deux degrés de large tourné vers la constellation des Chiens de chasse, situés près de la poignée de la Grande casserole (constellation de la Grande Ourse). Également connue sous la référence NGC 4258, M106 est située à environ 23,5 millions d'années-lumière et s'étend sur 80.000 années-lumière, et elle est le plus grand membre de l'amas galactique Canes II. Bien qu'elle soit une galaxie lointaine, on connaît bien la distance de M106 grâce au phénomène remarquable de maser, c'est-à-dire l'émission de micro-ondes de cette galaxie. Très rare mais naturelle, l'émission maser est produite par les molécules d'eau des nuages moléculaires en orbite autour du noyau galactique actif. Une autre galaxie spirale visible sur cette scène, vue quasi par la tranche, est NGC 4217 en dessous et à droite de M106. La distance à NGC 4217 est bien moins connue, estimée à environ 60 millions d'années-lumière.
www.spacetelescope.org 
sirius-astrophotography.com 
en.wikipedia.org 
arxiv.org 
www.atlasoftheuniverse.com 