les brillantes nébuleuses et les amas d'étoiles parsemant ce champ de 5 degrés de large sont des étapes très appréciées des astronomes amateurs qui pointent leur instrument vers la constellation du Sagittaire et ses riches champs stellaires en direction du centre de la Voie lactée. Cataloguées par l'astronome français du 18e siècle Charles Messier, M20, la nébuleuse Trifide, et M8, la vaste nébuleuse de la Lagune sont respectivement en haut à gauche et au centre de l'image. Toutes deux sont de bien connues régions de formation d'étoiles distantes d'environ 5000 années-lumière. Le 29 septembre dernier, un astre errant passait au travers du même champ, et se trouvait former un alignement avec les deux nébuleuses précitées : la planète Mars, à 8,8 minutes-lumière de la Terre seulement à cette date. Cette distance est très proche de l'unité astronomique, qui correspond à la distance moyenne séparant la Terre du Soleil. Mars est surexposée sur cette image et porte des aigrettes de diffraction due aux supports du miroir secondaire du télescope.