Ce n'est pas un mais deux transits consécutifs de l'ISS devant le Soleil qui ont été capturés le 22 août dernier depuis Schmalenbeck en Allemagne. Traversant le disque solaire en une fraction de seconde, ces transits étaient en réalité espacés d'environ 90 minutes, le temps nécessaire à l'ISS pour boucler un tour de Terre. Alors que le groupe de taches AR 2043, visible dans le dernier tiers du Soleil, était forcément à 150 millions de kilomètres de nous, la distance entre l'appareil photo et la Station était respectivement de 656 kilomètres pour le transit du haut, et de 915 kilomètres pour celui d'en dessous, différence tout à fait perceptible dans la variation de taille apparente de l'ISS. Demain, c'est la Lune qui transitera devant le Soleil, mais pour une éclipse qui ne sera que partielle.