La galaxie spirale NGC 2683 contient-elle une barre ? Etant très semblable à notre propre galaxie, la Voie lactée, on pourrait penser assez naturellement que c'est bien le cas. Cependant elle nous apparaît presque si parfaitement par la tranche que c'est en réalité difficile à dire. Quoi qu'il en soit, cette élégante île-univers se trouve à quelque 20 millions d'années-lumière de nous dans la constellation boréale du Lynx. Sur cette image combinant des données des télescopes Subaru et Hubble, NGC 2683 n'est pas la seule galaxie, mais les nombreuses galaxies d'arrière plan également dans le champ apparaissent sous la forme de sources étendues floues. La lumière mêlée d'une vaste population d'étoiles jaunes déjà anciennes forme le noyau remarquablement brillant de cette galaxie. La lumière des étoiles éclaire en silhouette les veines de poussière qui obscurcissent les bras spiraux, parsemés de la lueur bleue des jeunes amas d'étoiles regroupés dans les régions de formation d'étoiles de cette galaxie.