L'énigmatique galaxie spirale NGC 1097 est à environ 45 millions d'années-lumière de nous, dans la constellation australe du Fourneau. Sa modeste compagne galactique, la tache elliptique juste en dessous du centre de NGC 1097 et qui semble enserrée dans ses bras spiraux, n'est pas le trait le plus spectaculaire de cette image. Ce rôle est tenu par les mystérieux jets révélés par cette photographie longue pose, et dont le plus visible semble pointer vers le coin inférieur droit de l'image, bien au-delà des bras spiraux de la galaxie. Au total, on en dénombre 4 sur les images dans le visible de NGC 1097. Ils semblent dessiner un « X » centré sur le noyau galactique, et pourraient être des traînées fossiles consécutives de la capture par le passé d'une galaxie beaucoup plus petite. Classée parmi les galaxies actives de Seyfert, NGC 1097 abrite également en son sein un trou noir très massif.