La magnifique île-univers NGC 5033 se trouve à quelque 40 millions d'années-lumière de nous dans la constellation des Chiens de Chasse. Ce portrait télescopique en révèle de frappants détails, comme ces filons de poussière s'enroulant au plus près du brillant noyau galactique ou ces majestueux bras spiraux. Parsemés de régions de formation d'étoiles apparaissant en rose et d'amas de jeunes étoiles massives bleues, les bras s'étendent sur plus de 100 000 années-lumière, une taille très similaire à celle de notre propre Voie lactée. Exemple typique des galaxies actives de Seyfert, NGC 5033 présente un noyau aussi brillant que variable. Cette forte activité est probablement due à un trou noir supermassif. Le brillant noyau, qui est aussi le centre de rotation de la galaxie, semble légèrement décalé, ce qui pourrait indiquer que NGC 5033 serait en fait le fruit d'une très ancienne fusion de galaxies.