question posée le 13-11-2009 par Dominique
Lorsque nous regardons des photos de l'univers, des nuages cosmiques, des étoiles, nous y voyons des couleurs splendides, merveilleuses. Ses couleurs sont-elles réelles ou ce ne sont que des photos avec des fausses couleurs ?
Quelles sont véritablement les couleurs de l'univers, des étoiles, de ces splendides paysages cosmiques ?
réponse du 17-11-2009 par Fabrice Mottez
Les astronomes peuvent faire de très belles photographies en couleur, sans "trucage". Les nuages interstellaires présentent souvent une palette de bruns, de rouges et de bleu très beaux.
Mais il arrive aussi que les astronomes prennent des photographies dans des couleurs que les yeux ne voient pas (les infrarouges, les ultraviolets, ou les ondes radio et les rayons X). Dans ce cas, il faut traduire ces couleurs invisibles en quelque chose que nous puissions voir, et des couleurs "ordinaires" (des rouges, des bleus etc) sont employés. Dans ces cas, les images présentent de fausses couleurs, en ce sens qu'elles ne représentent pas ce que l'oeil humain percevrait par une observation directe.
En général, si la légende des images est bien rédigée, le fait que les couleurs sont authentiques ou fausses, est mentionné.
