Tourner autour d'un trou noir, ça ressemblerait à quoi ? Si le trou noir était entouré d'un disque tourbillonnant de gaz incandescent et en accrétion, alors l'énorme gravité du trou noir dévierait la lumière émise par le disque, ce qui lui donnerait un aspect très inhabituel. Cette vidéo permet de visualiser le phénomène. L'observateur commence par regarder vers le trou noir, juste au-dessus du plan du disque d'accrétion. Autour du trou noir central se trouve une fine image circulaire du disque en orbite qui marque la position de la sphère de photons, à l'intérieur de laquelle se trouve l'horizon des événements du trou noir. Vers la gauche, des parties de la grande image principale du disque apparaissent plus lumineuses à mesure qu'elles se rapprochent de vous. Au fur et à mesure que la vidéo se poursuit, vous effectuez une boucle au-dessus du trou noir, en regardant d'abord par le haut, puis en traversant le plan du disque de l'autre côté, avant de revenir à votre point de départ. Le disque d'accrétion effectue des inversions d'image intéressantes, mais n'apparaît jamais plat. Les visualisations de ce type sont particulièrement pertinentes aujourd'hui, car les trous noirs sont imagés avec des détails sans précédent par le télescope Event Horizon.