Les images accumulées d'un appareil photo qui a passé trois nuits sans lune sous les étoiles ont généré ce paysage nocturne composite. Elles ont été enregistrées du 11 au 13 août alors que la planète Terre balayait la traînée poussiéreuse de la comète Swift-Tuttle. Une longue durée d'exposition, non suivie pour le premier plan, et les nombreuses captures de météores de la pluie d'étoiles filantes des Perséides ont été prises dans le village de Magyaregres, en Hongrie. Alignées chacune sur les étoiles en arrière-plan, les traînées de météores renvoient toutes à la radieuse averse annuelle de la constellation de Persée se tenant héroïquement au-dessus de cet horizon rural. Bien sûr, les particules de poussière cométaire se déplacent le long de trajectoires parallèles les unes aux autres. L'effet radiant n'est dû qu'à la perspective, car les pistes parallèles semblent converger au loin sur fond de ciel étoilé.