Lors du vol de nuit du 18 août entre San Francisco et Zurich, un siège côté fenêtre offrait cette vue impressionnante lorsque des rideaux de lumière étalaient leur lueur colorée dans le ciel au-dessus de la baie d'Hudson. Construite en empilant numériquement six courtes expositions réalisées avec un appareil photo portatif, cette scène enregistre les aurores boréales, ou aurores polaires, qui scintillent au moment même où approchait le lever de soleil vu depuis la haute altitude, illuminant l'horizon nord-est. Elle a également immortalisé le flash d'une Perséide qui filait sous les étoiles de la Grande Ourse, vers du Nord. Quelques jours après le pic de la pluie de météorites, sa traînée pointe toujours vers la constellation de Persée dans le ciel. Belles aurores et pluies de météores se produisent dans la haute atmosphère terrestre à des altitudes de 100 kilomètres environ, bien au-dessus des vols aériens commerciaux. Les aurores sont causées par des particules chargées d'énergie provenant de la magnétosphère, tandis que les météores sont des traînées de poussière de comètes.
www.flickr.com 
