Cette image colorée de Cassini montre entièrement l'incroyable jet-stream à six faces connu sous le nom d'hexagone polaire nord de Saturne. S'étendant jusqu'à 70 degrés de latitude nord, cette image extraite d'une vidéo en fausses couleurs est projetée sur un plan. Elle est basée sur des données recueillies dans l'infrarouge, le spectre lumineux visible et l'ultraviolet enregistrées fin 2012 par la sonde spatiale en orbite autour de Saturne. Tout d'abord découverte avec les images prises lors du survol par Voyager dans les années 1980, cette formation caractéristique bizarre et de longue durée est liée à la rotation de la planète. Elle mesure environ 30.000 kilomètres de large. En son centre se trouve la tempête polaire nord qui ressemble à l'anneau d'un ouragan géant. Une nouvelle étude sur le long terme des données de Cassini a permis de découvrir un remarquable vortex à haute altitude, correspondant exactement aux contours de l'hexagone polaire nord, qui s'est formé à près de l'hémisphère nord de la planète. Son altitude semble atteindre des centaines de kilomètres au-dessus de du sommet des nuages les plus profonds, dans la stratosphère de Saturne.