Mars étincelle vivement dans le ciel de la planète Terre. Avec une teinte jaunâtre, elle se lève au loin, sur les collines de ce paysage nocturne serein, un panorama de campagne enregistré le mois dernier au Parc National de Cabaneros en Espagne. La Voie Lactée s'étend aussi dans le ciel étoilé au-dessus des collines éloignées. Ses nébuleuses rosâtres, ses fissures cosmiques et ses flots de poussière se mêlent à la lumière pâle et diffuse des étoiles. Imitant la teinte jaune de Mars, l'étoile brillante Antares étincelle elle aussi, à la droite des nuages centraux de la Voie Lactée. Et pendant ce temps, les deux nano-satellites de type CubeSat, lancés depuis la Terre par la NASA, poursuivent leur chemin vers la planète rouge.