Etoiles filantes sur la rivière du Dragon Noir

Etoiles filantes sur la rivière du Dragon Noir
Composite Image Crédit & Copyright: Jeff Dai (TWAN)

Les étoiles filantes semblent pleuvoir dans les cieux translucides de la province d'Heilongjiang (littéralement "Rivière du Dragon Noir"), dans le Nord-Est de la Chine. Ces 48 météores ne sont qu'une fraction de ce qu'il fut possible d'observer lors de cet épisode de la pluie d'étoiles filantes des Géminides de la semaine passée. En dépit de la température glaciale de -28° Celsius, elles ont pu être enregistrées dans un espace d'une heure autour du pic prévu. Les étoiles filantes semblent provenir d'un même point, le radiant, situé près des deux étoiles les plus brillantes de la constellation zodiacale des Gémeaux. Très active cette année, la pluie d'étoiles filantes des Géminides a connu son pic d'activité dans la nuit du 13 au 14 décembre, soit deux jours avant le passage au plus près de la Terre de son probable progéniteur, l'énigmatique astéroïde 3200 Phaeton.

L'image d'astronomie du jour (Astronomy Picture Of the Day - APOD)
Traduction réalisée par Didier Jamet
> lire le texte original sur le site de la NASA
Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
Représentant technique de la Nasa : Jay Norris
Un service de : ASD de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.