De quel étrange monde sommes-nous en présence ? Il s'agit d'une visualisation purement mathématique de la généralisation d'une fractale aux trois dimensions. Les fractales classiques sont généralement confinées aux deux dimensions inhérentes au plan des nombres complexes et aux régions où une fonction itérative diverge. De récentes avancées permettent d'étendre l'ensemble de Mandelbrot aux trois dimensions ce qui donne des boîtes de Mandelbrot et des bulbes de Mandelbrot. Les résultats sont souvent spectaculaires et produisent des mondes virtuels avec une si grande richesse de détails qu'il est littéralement possible de s'y promener. Cette image est une de ces fantaisies mathématiques, évoquant irrésistiblement un univers rétro futuriste d'inspiration quantique.