Pourquoi cette galaxie est-elle truffée de gros trous noirs ? Tout ce dont on est certain, c'est que NGC 922 est le fruit de l'impact d'une petite galaxie au beau milieu d'une grande survenu il y a quelque 300 millions d'années de cela. Comme un caillou jeté dans un étang, cet impact a levé dans le gaz interstellaire des ondes de densité élevée qui ont favorisé la formation d'étoiles. Cette image de NGC 922 a été prise par le télescope spatial Hubble. Des observations de NGC 922 menées par l'observatoire spatial Chandra y ont révélé plusieurs condensations émettrices de rayons X qui correspondent certainement à de gros trous noirs. Cette surabondance de trous noirs massifs est assez surprenante quand on sait que le gaz de NGC 922, riche en éléments lourds, aurait dû empêcher quoi que ce soit d'aussi massif de se former. Alors les recherches continuent%u2026 NGC 922 mesure dans les 75 000 années-lumière de diamètre, se trouve à 150 millions d'années-lumière de nous, et peut être admirée dans un petit télescope pointé dans la constellation du Fourneau.