Un grain de sable cosmique se déplaçant à la vitesse de 71 kilomètres par seconde est tout ce qu'il a fallu pour dessiner ce long trait coloré dans le ciel. Cette scène a été immortalisée le 17 novembre 2012 depuis le plateau alsacien du Champ du Feu apprécié par bon nombre d'astronomes amateurs. Ce météore rasant se rattachait à l'essaim des Léonides, lequel se manifeste chaque année à la même époque lorsque notre planète coupe la trajectoire des filons de poussière laissés dans son sillage par la comète Tempel-Tuttle. Le radiant de cette pluie d'étoiles filantes se trouve comme son nom l'indique dans la constellation du Lion, ici très proche de l'horizon Est. La brillante planète Jupiter est également de la partie, baignant dans la discrète lumière zodiacale, un peu en dessous et à droite du centre de l'image. Cette image est extraite d'un montage vidéo dont la réalisation débuta sept minutes seulement avant que cette Léonide n'apparaisse.