Au premier abord, ces formes ondulantes en camaïeu de bleu pourraient passer pour des vagues ridant la surface d’un océan. Il s’agit en fait d’une image en fausses couleurs prise par la caméra HiRISE de la sonde spatiale MRO, et elle nous montre des affleurements rocheux stratifiés qu’on trouve dans la région d’Aureum Chaos, sur Mars. Prise dans son ensemble, Aureum Chaos est un vaste fatras de terrains érodés dans la partie orientale de l’immense faille connue sous le nom de Valles Marineris. Les strates distinctes composant ces affleurements peuvent aussi bien être formées de couches successives de poussières ou de cendres volcaniques tombant de l’atmosphère, de sable poussé par les vents martiens, ou de sédiments déposés sur le fond d’un très ancien lac. Ce gros plan d’une planète en général vue en rouge couvre une distance de 4 kilomètres, laquelle pourrait être parcourue à la marche en moins d’une heure. En raison d'une maintenance réseau, le site de l'image astronomique du jour verra son fonctionnement perturbé pendant les journées des 5 et 6 avril