Comment les grands amas de galaxies évoluent-ils ? Pour essayer de le découvrir, les astronomes ont pointé le télescope à grand champ Burrell-Schmidt, installé à l'observatoire national de Kitt Peak en Arizona, aux USA, vers l'amas de galaxies Virgo. Des centaines de poses individuelles de 15 minutes prise au cours de deux moins début 2004 ont permis de réaliser cette image grand champ incroyablement profonde de Virgo, l'amas de galaxies le plus proche de notre galaxie de la Voie Lactée. Les étoiles brillantes de l'avant-plan ont été retirées numériquement de l'image, mais sont représentées par les ronds noirs. Une inspection attentive de l'image ci-dessus révèle de vastes halos autour des galaxies les plus brillantes ainsi que de discrets courants d'étoiles qui relient des galaxies de Virgo qui semblaient jusque là sans lien. L'image ci-dessus permet une meilleure reconstruction des derniers milliards d'années de l'amas Virgo et renseigne sur la dynamique des amas de galaxies en général.