Cette paisible image de bateaux mouillant dans le port de l'ïle-Tudy, en Bretagne, a été prise le 1er juin, environ une heure après le coucher du Soleil. Elle montre aussi Vénus, le troisième objet céleste le plus brillant après le Soleil et la Lune. Pour les observateurs occasionnels, ce mois marque le retour de Vénus dans le ciel du soir en tant qu'"étoile" brillante, brillant bas à l'horizon nord-ouest peu après le coucher du Soleil. Sur cette image, l'astrophotographe et traducteur d'APOD Laurent Laveder [NDLT : c'est moi ;o) ] note que Vénus pouvait être facilement prise pour un fanal au sommet d'un mât, ce qui rend discret ce normalement phare céleste. Bien sûr, il y a un an, l'aspect de Vénus était tout à fait remarquable. Le 8 juin 2004, Vénus traversait le disque solaire, le premier transit de Vénus depuis 1882. Hier, Vénus partageait le ciel du soir avec un jeune croissant de Lune, et fera son prochain transit du Soleil le 6 juin 2012.