Des colonnes d'une aurore colorée ont été immortalisées dansant au-dessus de la sereine et grise baie de Cap Cod le mois dernier. Le nord est droit devant, donc les lumières de la ville proche du centre proviennent de Provincetown, au Massachusetts (USA). La couleur rouge inhabituelle dans l'aurore se réfléchit légèrement dans l'océan. De nombreuses constellations familières sont visibles dans le ciel, dont le célèbre W stellaire de Cassiopée à l'extrême droite.