Sur cette spectaculaire vue d'artiste, les débris rejoignent le disque de formation planétaire qui tourne autour d'un soleil lointain. Mais en vignette se trouvent les vraies images d'un tel disque autour de deux étoiles proches - AU Microscopii (en haut à gauche, vue par la tranche) et HD107146 (à droite, de face) - photographiées par le télescope spatial Hubble. Combinées avec les images infrarouges du télescope spatial Spitzer qui montre les disques de débris autour d'étoiles connues pour héberger des planètes, les données fournissent le premier lien direct entre des disques et des planètes extrasolaires, suggérant un scénario dans lequel des planètes en train d'évoluer dispersent les débris produits par les collisions entre les disques géants. Par la suite, les disques poussiéreux peuvent s'amoindrir et ressembler au réservoir de comètes du système solaire, la Ceinture de Kuiper.

La réponse à la question de Lewin se trouve ici.

traduction réalisée par : Laurent Laveder  > lire le texte original

Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)

Représentant technique de la Nasa : Jay Norris

Un service de : LHEA de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.